WLA Die L9-Gruppe der internationalen Etikettenverbände gab die Gewinner der »World Label Awards« bekannt, die von einer internationalen Jury aus Vertretern aller teilnehmenden Verbände bewertet wurden. Die L9 ist eine Allianz globaler Verbände, die gegründet wurde, um gemeinsam Strategien zu formulieren und strategische Informationen von globalem Interesse für die weltweite Etikettenindustrie zu sammeln.
Dies war das 19. Jahr der Durchführung und das erste Jahr seit 2019 aufgrund der Einschränkungen durch die Covid-19-Pandemie.
Alle Mitgliedsverbände sind eingeladen, Beiträge in einer der 22 Klassen des Wettbewerbs einzureichen, um die Repräsentation der weltweiten Etikettenindustrie zu gewährleisten.
In diesem Jahr gingen 69 Beiträge von Verbänden ein, darunter FINAT (Europa), JFLP (Japan), TLMI (USA), FPLMA (Australien), SALMA (Neuseeland), LMAI (Indien) und CPA (China – früher bekannt als PEIAC). Nach sorgfältiger Prüfung der einzelnen Beiträge werden 23 Gewinner und 14 HM-Preise bekannt gegeben.
»Die Juroren prüften jede Einsendung sorgfältig. Angesichts der beträchtlichen technischen Entwicklungen, die in den vergangenen Jahren erfolgten, und des steigenden Qualitätsniveaus sind die Preisrichter ständig gefordert, die richtige Entscheidung über die preisgekrönten Beiträge zu treffen. Die von den Druckereien zur Verfügung gestellten technischen Hintergrundinformationen sind oft ausschlaggebend für die Wahl des Preisträgers«, so Tony R. White, Vorsitzender der Jury.
Zu den Juroren des WLA 2023 gehörten: Steve Wood (FINAT), Steve Schulte (TLMI), Jon Murray (FPLMA), Harveer Singh Sahni (LMAI), Masaaki Yoshitake (JFLP) und Menke Feng (CPA).
〉 www.worldlabelawardsassociation.com
Die Ergebnisse
Kategorie 1: Flexodruck, Strich
Gewinner TLMI: McDowell Label, RLG Company, USA für »Australian Gold, Adorably Black«
HM FPLMA: Multi-Color Corporation, Australien für »Rock Paper Scissors«
Kategorie 2: Flexodruck, Strich/Halbton
Gewinner TLMI: Label King, USA, für »Pure Project Fernprost – Wiener Lagerbier«
Kategorie 3: Flexodruck, Farbskala
Gewinner FINAT: DGS Baski Teknolojileri, Türkei, für »Dalin Düş Bahçesi«.
HM JFLP: Sunny Sealing, Japan, für das »Charakter-Etikett, das auf der Anime-Veranstaltung verkauft wurde«.
Klasse 4: Flexodruck, Weine/Spirituosen
Gewinner FINAT: MCC Label Paarl, Südafrika, für »Mirari hand-crafted citrus gin«
HM TLMI: McDowell Label, RLG Company, USA für »Clyde May’s Straight Rye Whiskey«
Klasse 5: Buchdruck, Strich
Gewinner JFLP: Takeuchi Shiki Seisakusho, Japan für »Postalco Image-Etikett«
Klasse 6: Buchdruck, Strich/Halbton
Gewinner FINAT: Ҫiftsan Label & Packaging, Türkei, für »Green World hand and skin disinfectant«.
Klasse 7: Buchdruck, Farbskala
Gewinner JFLP: Sato, Japan, für »Werbung für die Suminsai-Veranstaltung«.
Klasse 8: Buchdruck, Weine/Spirituosen
Gewinner JFLP: Otsuki Seal Printing, Japan, für das Etikett »Japanese Sake«
Klasse 9: Offsetdruck, Strich
Gewinner FPLMA: Multi-Color Corporation, Australien, für »Long Rays Pacific Tonic 275 ml«
Klasse 10: Offsetdruck, Strich/Halbton
Gewinner LMAI: Pragati Pack, Indien, für »Black Bull Oral Deca«
Klasse 11: Offsetdruck, Farbskala
Gewinner JFLP: Shinwa label, Japan, für »Komahime cafe au lait base«
Klasse 12: Offsetdruck, Weine/Spirituosen
Gewinner FPLMA: James Print, Australien, für »Mon Cinq Pinot Grigio«
HM TLMI: Multi-Color Corporation, Napa Valley Wein & Spirituosen, USA, für »One Stone Cabernet Sauvignon«
HM JFLP: Shinwa-Etikett, Japan, für »Japanese Sake Suisei«
Klasse 13: Kombinationsdruck, Strich
Gewinner FINAT: MCC Label Paarl, Südafrika für »Tête De Lion«
HM LMAI: Kumar labels, Indien, für »Teacher’s Highland Cream«
Klasse 14: Kombinationsdruck, Strich/Halbton
Gewinner TLMI: McDowell Label, RLG Company, USA, für »P6«
HM FINAT: Ulrich Etiketten, Österreich, für »Thalheim Heilwasser Prickelnd«
Klasse 15: Kombinationsdruck, Farbskala
Gewinner LMAI: Any Graphics, Indien, für »Vintage Stores 1837«
Gewinner JFLP: Kyoto Seal Label, Japan, für »Sakura Tea«
HM FINAT: Etisan Etiket, Türkei, für »Eyüp Sabri Tuncer natural olive oil hair cream«
HM:CPA: Suzhou Jiang Tian Printing, China, für »Changbai Natural Snow Mountain mineral water«
Klasse 16: Kombinationsdruck, Weine/Spirituosen
Gewinner: JFLP Marushin, Japan, für »Japanese Sake Yumehotaru«.
HM CPA: Tianjin Koret, China, für »Pelee-K«
HM FINAT: Multi-Color Corporation, Australien, für »Coconuts! Mr. Black coconut rum coffee liqueur«
Klasse 17: Digitaldruck
Gewinner LMAI: Any Graphics, Indien, für »Mode Jack Jeans«
HM FPLMA: Ultra label, Australien, für »Drip by ARMD«.
Klasse 18: Digitaldruck, Weine/Spirituosen
Gewinner TLMI: AWT Labels & Packaging, Anaheim, USA, für »Rancho la Gloria jalapeño lime infused tequila«
Klasse 19: Siebdruck
Gewinner FINAT: Ҫiftsan Label & Packaging, Türkei, für »Parfix acrylic system liquid power monomer«
HM CPA: Meisheng Print, China, für »Maxim – Bel Canto thermal transfer composite black chain tech«
Klasse 20: Tiefdruck
Gewinner FINAT: Multi-Color Cwmbran, Vereinigtes Königreich, für »Chang 25th anniversary front label 620 ml«
Klasse 21: Booklets
Gewinner TLMI: McDowell Label, RLG Company, USA, für »Le remedie«
HM SALMA: Kiwi Labels, Neuseeland, für »Win 1 of 30«
Klasse 22: Innovation
Gewinner FINAT: Schreiner Group, Deutschland, für »CPT patch (Plasma Patch zur Behandlung chronischer Wunden)«
Die Besten der Besten 2023
Seit 2012 hat die L9 World Label Association fünf zusätzliche Auszeichnungen für die besten Etiketten in jedem der Hauptdruckverfahren vergeben. Diese Auszeichnungen wurden aus den Gewinneretiketten nach Abschluss der Hauptbewertung in den folgenden Gruppenklassen ausgewählt: Flexodruck, Buchdruck, Offsetdruck, Kombinationsdruck und Digitaldruck. Die Gewinner werden noch vor Ende des Jahres bekanntgegeben.
