TRELLEBORG Flexodrucker profitieren von einer neuen Vereinbarung zwischen Trelleborg und Inometa, nach der seit Anfang 2018 spezifische Produkte des anderen Unternehmens verkauft werden. Inometa ist spezialisiert auf die Herstellung von Kohlefaserzylindern und verwandten Produkten für höchste Ansprüche Geschwindigkeit und anspruchsvolle Anwendungen; dies beinhaltet Highend-Bridge-Adapter für Flexo-Anwendungen. Axcyl, Teil von Trelleborgs Geschäftsbereich Drucklösungen, ist eine führende Marke für Klischee-Hülsen und -Adapter für Flexodruckmaschinen.
Damien Leterrier, Axcyl Sales und Application Manager, sagt: »Die Produkte ergänzen sich ausgezeichnet, das Timing des Deals ist perfekt. Trelleborg ist ein Pionier bei Sleeves für Flexoplatten, und Inometa ist ein Pionier für fortschrittliche Carbonfaser-Adapterhülsen, die für die anspruchsvollsten Flexodruckanwendungen mit hoher Leistung entwickelt wurden.«
»Trelleborg wird seine Axcyl-Produktreihe um die INOflex-Pneumatik- und Hydraulikadapter von Inometa ergänzen. Dies ist einer großer Fortschritt, da die Standards und Kriterien extrem anspruchsvoll sind. Mit diesen Inometa-Produkten innerhalb der Axcyl-Reihe können wir eine Kombination aus Hülse und Adapter liefern, die alle Anforderungen der Flexodruckmaschine erfüllt. Darüber hinaus erhalten wir Ersatzteile für hydraulische Kohlefaseradapter, mit denen wir erstmals Wartung und Service in diesem Technologiebereich leisten können.«
Christof Schotten, General Manager von Inometa, sagt: »Trelleborg hat eine lange Geschichte in der Bereitstellung von innovativen Produkten für die Druckindustrie; und wir wussten natürlich um deren Ruf auf dem Markt. Das Unternehmen hat auch ein gut etabliertes Netzwerk von Distributoren auf der ganzen Welt. Inometa hat eine ausgezeichnete Zusammenarbeit mit den Herstellern von Flexodruckmaschinen; dieser Vertrag erweitert die Vertriebskanäle für unsere Highend-Adapter zu Endverbrauchern. Die beiden Unternehmen haben komplementäre Produkte und Stärken, und dieses Arrangement schafft sehr aufregende Möglichkeiten für uns und die Flexoindustrie als Ganzes.«
»Inometa hat eine starke Vertriebspräsenz in Deutschland, die als größter Flexo-Markt in Europa natürlich sehr wichtig ist. Wir werden nun in der Lage sein, die Axcyl- Hülsentechnologie direkt an Endverbraucher mit einem anfänglichen Fokus in Deutschland anzubieten. Die Axcyl-Sleeves, die wir verkaufen werden, wurden maßgeschneidert, um die optimale Leistung auf der Drcukmaschine zu gewährleisten, wenn sie mit Inometa-Adaptern verwendet werden. Die ›Flexo-Qualitäts-Messlatte‹ wurde gerade eben noch höher gelegt!«
Auch die Vereinbarung zwischen den Unternehmen global gilt, wird der Rollout der neuen kombinierten Linien zunächst auf bestimmte Länder ausgerichtet sein, so dass die Stärken der bestehenden Vertriebskanäle am effektivsten genutzt werden können. Jedes Unternehmen wird Verkauf, Installation und Training des von ihnen vertriebenen Sortiments übernehmen; das gegenseitige Training des technischen Personals war bereits intensiv. (Grafik: Trelleborg)
〉 www.trelleborg.com/printing
〉 www.inometa.de
