ETIKETTEN CARINI Zum wiederholten Male wurde die herausragende Kompetenz des führenden österreichischen Etikettenherstellers von FINAT, dem internationalen Verband der Selbstklebeetiketten-Industrie gewürdigt – und das in diesem Jahr gleich sechs Mal.
Der jährlich veranstaltete Wettbewerb prämiert herausragende Leistungen auf dem Gebiet der Endanwendungen und des Marketings sowie in der Druck- und Verarbeitungsqualität. Hier hat Etiketten Carini mit seinen eingereichten Etiketten einmal mehr auf beeindruckende Weise vor Augen geführt, was heute mittels modernster Technologie alles möglich ist.
»Amstutz Apfel Edelbrand« ist Sieger in der Gruppe E »Digitale Verarbeitung«. Dieses Vierfarben-Digitaldruck-Etikett ist eine besonders feine Sache für die Amstutz Manufaktur aus Rothenburg in der Schweiz und ihre Kunden: Per Microembossing, Bronze-Folienheissprägung und hochpräzise verarbeitetem 3D-Siebdrucklack wird der abgebildete Apfel zu einem dreidimensionalen Erlebnis. Selbst feinste Details wie der Stiel oder die Äderchen der Blätter sind deutlich erkennbar –ein echter Eyecatcher am Point-of-Sale.
Ebenfalls in der Kategorie »Digitale Verarbeitung« wurde dem Etikett für den Rotwein »viró« der schweizerischen Weinkellereien Aarau ein Anerkennungspreis verliehen.
Vier gewinnt: Reihenweise Anerkennungspreise für Etiketten Carini in der Gruppe A »Marketing/End-Uses«. Hier wurde mit dem raffiniert komponierten Zweifarben-Offsetdruck-Etikett Moonshiner unter anderem eine Eigenkreation gewürdigt. Bei diesem kleinen Kunstwerk nutzten die Lustenauer Spezialisten das Potenzial einer Linsenplatzierung durch ihr Flachbettprägesystem konsequent aus und verfeinerten es durch weitere haptisch und optisch attraktive Elemente wie Mikro-/Nanoprägung, Flach-/Reliefschnitt, Blindprägung und eine goldglänzende Folienheißprägunge als zusätzlichem Blickfang.
Weitere Anerkennungspreise in der Gruppe A wurden für die Etiketten »Pilgrim« für die Brauerei Kloster Fischingen, »Gedanken-Spiel« für das deutsche Markgräflich Badische Weinhaus sowie »Cuvée 1487« für das Weingut Zantho im Burgenland vergeben. (Fotos: Etiketten Carini)
